军事科学院副院长徐莉莉在法国三军防务学院的演讲

尊敬的院长德伯特将军，教官们、学员们、晚上好！

    首先我要感谢德伯特院长，为我提供了这样一个与你们面对面交流的机会。

    一个月多前，德伯特院长在中国承办的“中外军校校长研讨交流会”上的发言，受到了与会者的一致好评。法国三军防务学院的独特校训“学会思考”，引起中国一些军校的高度关注和认同。在此，我向德伯特院长表示祝贺。

    今天，我面对的是来自78个国家的学员，我期待与你们的交流对话，因为，我非常想了解你们心中的有关中国的问号，尽管我不可能将这些问号都拉直，但我认为，交流比说服更重要。当然，期待与你们交流对话，还因为倾听你们提出问题的过程，也是我了解和感受你们“学会思考”的教学成果的过程。希望在我演讲之后，你们能够坦率的向我提出你们想问的任何问题。我要表达的意思是，这里是我学习的课堂，每一个向我提出问题的学员都将是我的老师。

    下面，我愿意以“了解与互信”为题，谈谈我的思考。

    不管你我是否意识到，我们生活着的这个世界已经进入了各国相互依存的时代。不同的国家在事关人类和平发展的一系列重大问题上拥有共同的利益和广阔的合作前景。互信比猜疑好，合作比遏止好，对话比对抗好，伙伴比对手好，已经成为各国人民的共同愿望。2008年北京奥运会主题歌歌词对这种美好愿望做了形象描述：you and me from one world we are family come together put your hand in mine we are family.

    当然，现实与愿望之间总是会有差距的，令人遗憾的是，这个差距确实大了些。那么多的猜疑、误解、遏止、甚至对抗显然不是由于自然原因形成的，不是因为这个地球上有60多亿人口，近200个国家，2000多个民族，使用6000多种语言而形成了这么多矛盾和冲突，主要是由于在这个世界上，有些人、有的国家，把不同的历史文化、意识形态、社会制度以及发展模式的差异，当成了交流的桎梏、互信的屏障、合作的鸿沟，甚至当成了对抗的根据。

    由此我想，你们的校训“学会思考”，应当在全世界倡导。我们只有“学会思考”，才能敞开胸怀了解彼此，才能超越过去增进互信。

    我有一个非常简单的愿望，就是希望你们能够真实的而不是抽象的了解我的国家，因为了解是互信与合作的基础。

    或许有人感到，中国是一个古老并创造了灿烂文明的大国，要了解她实在太困难了。其实，遵循你们的校训“学会思考”，一切就容易多了。比如，中国传统文化博大精深，源远流长，只要你不是想当历史学家，那么，对她的了解你真正悟透一个字就行了，这个字就是“和”（和平的“和”）。

    “和”是中国传统文化的精髓．它的一个重要思想是“以和为贵”，认为和气、和睦、和谐、和平，是国家之间、民族之间、人与人之间相处的最佳状态。它还有一个重要思想是“和而不同”，认为不同的国家、不同的民族和不同的人可以有不同的制度、不同的信仰、不同的思想，但是这些不同点都应当、也能够被“和”的状态所包容，“和而不同”是处理国家之间、民族之间、人与人之间关系的最高境界。就连2500多年前诞生的中国古代军事经典《孙子兵法》，也蕴涵着这种“和”的思想光辉。

    几千年来，中国在对外关系中始终坚守“以和为贵”、 “和而不同”的思想，始终主张协和万邦，强不执弱、富不辱贫的精神。

    2000多年前，中国开辟的陆上丝绸之路，与30多个国家进行经济文化交流，成为连接亚、欧、非三洲的和平之路；1000多年前，中国就发明了火药，但没有用火药制造武器，只是节日庆典时燃放焰火使用；600多年前，中国的郑和率领当时世界上最大的船队7次远航，每次远航船只均为200多艘，人数均为27000多人，最大船只重5000多吨，中国的船队配备当时世界上最先进的武器装备，却没有攻城掠地、抢财夺物。正如英国史学家李约瑟博士所写的那样，这支所有欧洲国家联合起来都无法与之匹敌的中国明代海军，不征服异族，只传播中华文明。

    在互联网上，我曾读到这类的信息，有人对中国推进国防和军队现代化建设颇为担忧，总在猜测中国把谁作为敌人。还是从“了解与互信”谈起吧。了解越多、猜疑就会越少，互信的基础就会越牢。

    现在，让我们把思维的触角伸到17世纪中叶。对于法国来说，路易十四不止是国王，而且是一个时代。路易十四与同时代的中国皇帝康熙彼此欣赏，还有书信往来。康熙皇帝与他的孙子乾隆皇帝也开创了一个时代—“康乾盛世”。按照英国著名经济统计学家麦迪森的算法，从1700年到1820年，中国的GDP排名世界第一。

    然而，历史对中国开了一个不小的玩笑。1840年，中国古老的国门被西方先进的坚船利炮轰开了。此后，富甲天下，但国防衰弱的中国，先后遭受外国列强侵略达470多次；被迫签订的不平等条约745个之多；割地150多万平方公里；支付赔款高达13多亿两白银。

    请大家理解，作为一名中国海军将军，我要强调的是，这470多次对中国的入侵，只有一个国家是从陆地侵入的，其余全部都是从海上登陆。可见，当时中国的海防是多么不堪一击。

    100多年来，国防衰弱必然挨打，封闭落后必然挨打的惨痛教训，一直拷问和鞭打着中国人的心。

    不是我们不想走出历史的阴影，因为，聆听历史的回声也是一种伟大的智慧，它可以让我们更好的反思过去、警示现在、把握未来！

    中国，这个有着5000多年文明历史的国家，在13亿人民心中，没有什么比国家主权和领土完整更重要，没有什么比损害国家主权和领土完整的事情更能伤害中国人民的感情。这就是中国永远不能妥协的核心利益。

    早在1700多年前的中国“三国时代”，台湾就已经成为中国领土不可分割的一部分。要求中国人民放弃台湾，如同要求他们放弃自己身体的一部分。在国家的核心利益面前，中国人常说的一句话是：“宁可前进一步死，决不后退半步生”。

    我不寻求都能理解我们在“台湾”问题上坚守的信念，但我也不认为维护国家统一和领土完整的原则是我们中国独有的。

    显然，没有人认为，战争是维护国家核心利益的唯一形式。中华民族“以和为贵”、“和而不同”的“和”的传统文化思想延续至今，已经演变为我国一贯奉行的防御性国防政策。

    今年，在中国人民海军和中国人民空军成立60周年之际，我国**主席再一次向世界承诺，将继续推动建设安全的和谐海洋，推动建设安全的和谐空天。不论现在还是将来，不论发展到什么程度，中国都永远不称霸，不搞军事扩张和军备竞赛，不会对任何国家构成军事威胁。

    在这里，我还要强调一个身为军人都能够理解的基本道理，我们所希望的安全和谐的国土、安全和谐的海洋、安全和谐的空天，必须以坚强的国防力量作盾牌。这应当是一个不争的事实。

    下面我要向你们介绍的是，我国著名的科学家邓稼先，他在中国被誉为“两弹”（**、氢弹）元勋。邓稼先也是一名军人。23年前，当他感到自己的生命即将离去的时候，握着妻子的手，声音微弱，却又是那么坚定地说：“我不爱武器，我爱和平，但为了和平，我们需要武器”。

    中国军人，从不好战、决不忘战、更不惧战！

    了解中国军队，应当读懂中国军人邓稼先的临终遗言。

    最后我想谈谈关于中法传统友谊。我给大家讲一个关于法国巴黎与两个中国残疾女孩的故事：一个是9岁就因病失去了右腿的可爱女孩金晶。去年她在巴黎传递北京奥运会火炬途中，遭到极少数“**”分子抢夺火炬的袭击，轮椅上女孩整个身体弯下来紧紧护着火炬，勇敢地捍卫着奥运精神。现场直播画面，深深打动了亿万中国人的心。当她从巴黎返回北京时，受到了英雄般的欢迎。面对记者的采访，她微笑着向全国电视观众说：“那时，我听到的不仅是中国人的加油声，还有法语的、英语的加油声。”感谢金晶，她将法国人民的友谊充分传递给了中国人民。

    另一位，是在去年中国汶川大地震中双腿严重受伤的女孩。5月27日早上，又一次5级余震发生了。广元医院几乎所有人都下意识地冲出了大楼，一位法国军医却向这个蜷缩在病床上的女孩跑去。余震之后，他又和同事们对女孩做了进一步清创治疗。期间，更强烈的余震再次发生了，人们又紧急撤出大楼。因为女孩不能移动这位法国军医再一次选择了留在女孩的身边。

    这个故事，是去年我在抗震救灾现场听到的，我不是第一个，更不会是最后听这个故事的人，这个故事一定会长久地讲下去。很抱歉，那个四川女孩的名字我记不清了，但是，这位法国军医的名字却成为我清晰的记忆，他就是来自法国巴黎的乌埃尔上尉。这次来巴黎，我还有一个心愿，就是能够见到乌埃尔上尉，如果未能如愿，请德伯特院长把这份礼品转交给乌埃尔上尉。

　　朋友们，中法两国源远流长的传统友谊是无坚不摧的，但某个时候，她似乎又显得有些脆弱。我想，乌埃尔上尉和传递火炬的女孩金晶已经为我们做出了榜样。我和你，我们大家，都是能够为中法传统友谊做些什么的。

　　我相信，只要我们“学会思考”，坚持不断增进了解，中法传统友谊的桥梁，就一定会更加坚如磐石，中法传统友谊的那轮彩虹，就一定会更加绚丽多彩。

　　最后，我再一次引用2008年北京奥运会主题歌歌词作为本次演讲的结束语：you and me from one world we are family come together put your hand in mine we are family

　　谢谢各位！