徐卫 发表于 2010-5-25 08:27

徐生坛:莫非回到“家天下”的封建时代?

  最近,在江苏宿迁闹起了一场“改名风波”:有人擅自把作为地方名片的“骆马湖”改成了“马上湖”!原因据说是因为“骆马”谐音“落马”,“犯了忌讳”。(5月23日《扬子晚报》)
  “‘骆马’谐音‘落马’,‘犯了忌讳’”的说法,使我想起了有这样一则笑话:有个读书人带着书童,千里迢迢进京应试。有一天,这个读书人的帽子被风吹落于地,走在他身后的书童见此情景,大声叫道:“老爷,您的帽子落地了。”这个读书人听书童说出这种话,很不高兴,斥责道:“你以后再也不准对我说‘落第(地)’,说‘及第(地)’多好啊!”书童恍然大悟,责怪自己没知识、不会说话。过了一会儿,书童即对主人说道:“老爷,小的已把您的帽子用带子缚好,永远不会及地了!”这个读书人气得目瞪口呆,不知说些什么好。
  受《扬子晚报》相关消息的启发,我将这个笑话做了如下一番演绎:
  某位“老爷”正在为自己干了许多见不得阳光的事而担心有朝一日东窗事发、乌纱不保,以至夜不能寐时,有下属来向他请示汇报有关辖区内“骆马湖”景点的开发事宜,“老爷”一听“骆马”二字,当即色变,并厉声斥责曰:“你以后再也不准对我说‘落(骆)马’,说‘上马’或‘马上’多好啊!”那位下属恍然大悟,责怪自己没能摸透上司的心思,以至于说话犯了上司的忌讳。为将功补过,该下属立即着手策划关于“骆马湖”改名的事宜。考虑到上司迫切希望能在仕途上更上一层楼,说“上马”容易使擅长逆向思维的上司联想到“下马”,下属最终决定将“骆马湖”改为“马上湖”,并悄无声息地在打出了“马上湖”的广告。当地一位市民听说“骆马湖”改名“马上湖”,哑然失笑,说:“马上湖,是不是说打麻将时马上胡牌啊?看来改名字的人肯定喜欢打麻将!”此话辗转传到“老爷”的耳朵里后,“老爷”气得目瞪口呆,那个惹事的广告牌也被懂事的下属悄悄撤下了。
  两则笑话虽然都与“忌讳”有关,但两位老爷因忌讳而导致的后果又在本质上有所不同:那位进京赶考的“文老爷”忌讳“落第”,其后果不过是书童受几句斥责而已,无关他人利益;而那位祈盼升迁的“官老爷”忌讳“落马”,其后果直接导致了作为公共资源且具有深厚历史文化积淀的骆马湖“湖”是“名”非,这除了给当地老百姓带来称呼上的不适应以外,也给当地政府和地方经济文化发展带来了一定的负面影响。看来,“官老爷”们一旦忌讳起什么来,后果会很严重啊!
  恍然间想起中国古代也曾发生过为避某位皇帝的名讳而改地名的事,于是,我先狠狠地在自己的大腿上掐了两把,继而猛拍几下自己的脑袋,问:莫非时光倒流,我回到了“家天下”的封建时代?

徐玉杰 发表于 2010-5-25 14:54

先把他的官改了。

徐挺临海1984 发表于 2010-5-25 16:36

我们这里的好像也是犯忌讳还是与别的地方重名而改地名了,本来取个叫南湖的人造湖泊,后来改名叫灵湖(临海有河流叫灵江,相对于湖泊取名灵湖),旁边的道路本来叫南湖大道的后来改名临海大道。。不过我这里改名也没有影响什么。只是考虑到会与其他地方重名,嘉兴南湖,所以改名了。

徐其峰安徽 发表于 2010-5-25 23:01

改与不改老百姓做不了主也得不道啥好处。
页: [1]
查看完整版本: 徐生坛:莫非回到“家天下”的封建时代?