胡军徐帆加盟大剧场《原野》

徐卫

　本报讯 十年前，北京人艺曾推出由胡军主演的小剧场版话剧《原野》，由于当时该剧过于先锋实验，因此争议一片。如今，在纪念曹禺诞辰100周年之际，北京人艺再度召回胡军徐帆等演出大剧场版《原野》，并特邀老导演陈薪伊执导，濮存昕、吕中等老中青实力派演员共同演绎，势必再次打造一部经典之作。而随着昨日《原野》建组，此次北京人艺纪念曹禺的四部大戏（其他三部为《雷雨》《日出》《北京人》）全部曝光。
　　《原野》
　　时间：9月24日-10月7日
　　地点：国家大剧院
　　演员：胡军(饰仇虎)、徐帆（饰金子）、濮存昕（饰焦大星）、吕中（饰焦母）
　　昨日，《原野》全明星主创团队亮相首都剧场，正式宣布建组。据悉，虽然《雷雨》《日出》都是以往北京人艺的经典保留剧目，但排演大剧场版《原野》，这在北京人艺历史上还是第一次。
　　记者了解到，《原野》曾被川剧、歌剧、黄梅戏等多种舞台样式所演绎，但话剧舞台上的《原野》每每上演都饱受争议，而曹禺也曾说过“对一个普通专业剧团来说，演《雷雨》会成功、演《日出》会轰动，演《原野》会失败，因为它太难演了”这样的话。北京人艺在“犹豫”了几十年后才将其搬上大剧场，昨日濮存昕以“很深奥的课题”来解释，他表示这里的原因并非一句话能说清。为此在该剧首演前，他们将组织专门的业内研讨。
　　【主演说】
　　胡军 “回家”温习功课
　　对于十年后重新回归所属单位演出《原野》，胡军认为这是一种命运之中的缘分，他坦言十年前的现代版虽然有形式上的探索，但他自己对人物的理解都没把握住。
　　此外他也认为，这次的演员，其他人十年来都在舞台上身经百战，所以他是“小心翼翼来完成单位的任务”。不过相比较以往明星回归舞台的“充电”一说，胡军认为“回来温习”这样的说法对他更贴切。
　　徐帆 重上舞台是次锻炼
　　昨日，不仅胡军，徐帆、濮存昕、吕中一干主演均出席了话剧版《原野》的建组会，人艺院长张和平也到场。这其中，胡军和徐帆还是大学同班同学，因此两个人都表示这次合作会相当默契。
　　据悉，胡军此次在剧中仍将扮演男主角仇虎、徐帆则扮演金子。焦大星和焦母分别由濮存昕和吕中扮演。不过这样的演员阵容不免让人觉得该剧像个中年版的《原野》。但徐帆却不以为然，她认为舞台不同于影视，安排他们出演恰恰是对演员的一次锻炼。
　　有意思的是，该剧最老的角色———反派常五，导演此次安排由剧组最年轻的演员班赞出演。
　　濮存昕 就怕自己“没份”参与
　　谈到选角的问题，濮存昕告诉记者，这次出演焦大星，是他主动向剧院提出的请求，原因是“不演这个戏，今年纪念曹禺的活动就没份了”。
　　濮存昕几年前曾与导演陈薪伊合作过明星版《雷雨》，他表示陈薪伊是个受文学滋养的导演，他很期待这次被其重新塑造。
　　而对于选择吕中扮演焦母，陈薪伊更是十分满意，她表示，一直心仪吕中的慈禧，因为她演得很真实，而焦母实际上也是家里的皇太后，所以适合吕中来演。
　　【导演说】
　　陈薪伊 “牛头马面”不再丑陋
　　昨日在建组前，陈薪伊还带领剧组全体向首都剧场内的曹禺像鞠躬，让现场顿生仪式之感。一边致敬一边陈薪伊又说这个行为并非作秀，而是非常需要做的事。采访中，关于媒体关心此次的创作方向，陈薪伊也做了认真的阐述。她告诉记者，她与曹禺的渊源可以追溯到自己11岁的时候，当时还是小女孩的她看了《雷雨》，便对那部戏里透出的神秘感印象深刻。而且曾和曹禺有过接触的她，如今已经是第三次接排曹禺作品了。
　　不过导演陈薪伊也坦言在这次接排之前她始终不喜欢《原野》，因为她认为该剧的人物很丑陋。可是当她这次再读剧本，却发现《原野》充满了诗情。“这个戏人性的善恶转变非常丰富，我要表现的不再以阶级斗争为纲，而是‘美的毁灭的挽歌’。”
　　陈薪伊说，这次排演将借鉴希腊悲剧的特点，届时人物形象都不会像以往作品那样丑陋，包括“牛头马面”都不会是丑陋的。
　　■ 三部大戏速览
　　《日出》
　　演出时间：9月7日-19日
　　演出地点：首都剧场
　　演员：陈好（饰陈白露）梁丹妮（饰顾八奶奶和翠喜）王刚（饰潘岳廷）
　　7月27日该剧首次向媒体曝光，陈好出演女主角陈白露。虽然《日出》在曹禺作品中名气不比《雷雨》，但它是1956年北京人艺首都剧场落成后上演的首部自制作品，因此每次复演的意义都非同一般。
　　《日出》这次复排，导演是北京人艺副院长、导演任鸣。此前他已经排过三个版本的《日出》。不过这一次则是最为完整的版本，不仅台词不会做任何修改，还要表现出浓浓的怀旧味。任鸣表示，要做到“原汁原味”，体现曹禺原著精神。演员阵容方面，除了陈好，还包括王长立、梁丹妮、王刚、马星耀等人艺十年前老版《日出》中的元老。届时梁丹妮将一人分饰顾八奶奶和翠喜两角。
　　《雷雨》
　　演出时间：9月23日-10月7日
　　演出地点：首都剧场
　　演员：杨立新（饰周朴园）王斑（饰周萍）龚丽君（饰繁漪）
　　从上个世纪50年代到今天，北京人艺版《雷雨》已经历经于是之、濮存昕直到如今的王斑三代演员演绎。2007年7月，该剧还迎来第500场演出。可以说，在北京人艺历史上除了《茶馆》再也无剧目能出其右,在中国百年话剧史上亦是屈指可数。
　　虽然之前两个版本在观众心目中印象深刻，但由杨立新、王斑领衔的第三版《雷雨》因为强势的演员阵容和舞台形象，依旧获得了观众认可。戏剧界更称这一版“《雷雨》富有生命力地走向了新的时代”，评价也很高。此外王斑因为成功塑造周萍一角，为自己树立了人艺当家小生的地位。
　　《北京人》
　　演出时间：9月10日-16日
　　演出地点：国家大剧院
　　演员：仇晓光（饰曾皓）王斑（饰曾文清）张培（饰曾思懿）
　　三幕话剧《北京人》是曹禺自认为最满意的一部作品，也被业内专家认为是曹禺最好的一部作品。
　　北京人艺曾于1957年和1987年两度上演该剧，第一版由舒绣文、叶子、蓝天野等著名话剧艺术家扮演。第二版由冯远征、罗厉歌、王姬、郑天玮再次搬上舞台。2006年，北京人艺在曹禺逝世十周年之际，由导演李六乙率领王斑、仇晓光、薛山、傅瑶等一批剧院中青年实力派演员，第三次将《北京人》推上舞台。
　　与以前脸谱化的版本不同，新版主要表达了具有时代特点的情感表达与思想轨迹，倾斜而惨白的舞台还有活死人似的人物造型，正如李六乙所述，他打造的是一版鬼魂奏鸣曲。
　　本版采写/本报记者 天蓝

徐玉杰

看看