徐翠翠：温柔女变身“杀人利器”

徐卫

　　说起徐翠翠很多人或许会陌生，但《奋斗》中那个因为现实而抛弃爱情的露露，却让人记忆犹新。近日，由徐翠翠、钟汉良主演的大型谍战动作大戏《一触即发》在川台影视文艺频道热播。剧中，徐翠翠从《奋斗》中的露露摇身一变成为信仰而战的“杀人利器”，首次尝试大量的动作戏以及复杂的信心诠释也让不少观众看到了徐翠翠戏路的全新突破，纷纷称赞她为颇有侠女风范。徐翠翠接受记者采访时讲述了拍摄《一触即发》的表演经历，透露了台前幕后的故事。她还对记者坦言，当年《奋斗》的主演几乎都火了，而自己依旧在努力奋斗。
　　《一触即发》以上世纪30年代的上海滩为故事背景，讲述由日本人的“雷霆计划”引出的一对双胞胎兄弟杨慕初、杨慕次之间恩怨情仇的情感故事。该剧集国家仇恨、惊天阴谋、家庭仇恨等众多传奇元素于一体，新颖独特的视角、紧张刺激的剧情以及钟汉良、徐翠翠等实力人气演员的加盟，也让该剧成为当今谍战题材市场的“黑马”，在观众中间引起热烈反响。

　　　　荧屏角色大突破
　　徐翠翠在《一触即发》中饰演一个沉溺于“猎杀”中共地下党的侦缉出行动队长李沁红，荧屏上的她是敢爱敢恨，一意孤行、性刚傲物的“杀人利器”，然而面对颇有争议的反面人物，徐翠翠却坦言，其实这个角色很有魅力。谈到这个角色时她说：“这是我第一次演女特务，侦缉处处座，行动队队长，钟汉良的长官，行事狠辣，是一个为达目的不折手段的人，可以说是一个上了发条的杀人机器。她可以为信仰而不顾一切，誓死达到目标，那种坚韧意志的侠女风范是最吸引我的。”比起剧中其他女性角色的温柔小巧，徐翠翠的演绎更容易让人印象深刻，也被观众直赞为“新御姐”。
　　徐翠翠称，自己其实很不愿意接这样冷酷的角色，但看过剧本后改变了主意：“我想是需要更多戏路的尝试了，剧中很多大戏，我都是亲自上阵，每天拍完戏都伤痕累累的，但感觉很过瘾。”
　　相信不少观众是从《奋斗》中机灵直爽的露露一角熟知并喜爱徐翠翠，谈及这些年扮演过的角色，徐翠翠表示，“富家女、温柔的、泼辣的我都尝试过，但是《一触即发》中的李沁红对我来说有很多第一次，第一次演这么多打戏，弄得全身都是伤；第一次以鸭舌帽、夹克、靴子的帅气造型演队长；第一次要诠释复杂的内心戏来演活她身上的坚韧意志。”徐翠翠自己也感言，这次的全新突破演起来“很给力”，“李沁红身上的执着、豪爽，跟我自己生活中也很像，希望观众看后能有共鸣，能看到并喜欢这个争议女人背后的闪光点。”

　　　　留恋唯美缠绵的爱情
　　徐翠翠向记者谈起和钟汉良在剧中的情感纠葛，比起其他感情线的唯美缠绵，徐翠翠扮演的队长是钟汉良饰演的杨慕次的上级，两人在剧中是十足的“欢喜冤家”。徐翠翠说，剧中她暗恋钟汉良这个“下属”，但一直不敢表白，反而经常打骂，显得凶巴巴的：“最后这段感情也没有结果，当她发现自己的爱人居然是敌人，却又不忍心下手，反而死在对方手里。”
　　徐翠翠笑称，“虽然李沁红杀人不眨眼，但是对杨慕次却是一往情深，只可惜我爱他，但他不爱我，最遗憾的就是在剧中没能和钟汉良谈一场轰轰烈烈的爱情。”

　　　　搭档钟汉良是麦霸
　　对于剧中的搭档钟汉良，徐翠翠说，虽然和钟汉良搭戏很多，但几乎没有更多的交流：“戏外他不怎么说话，一有时间就背台词或者休息，感觉他很严肃认真。”她透露，钟汉良其实是个麦霸：“熟了以后，汉良其实很随和，他不抽烟，吃素食，很会保养。但去K歌，他可是标准的麦霸，还一边唱一边跳舞，很欢快。”

　　　　期待更多改变
　　当年一部《奋斗》，让佟大为、文章、马伊琍、李小璐、朱雨辰等主演大火，不过徐翠翠的发展似乎并不太好。“可能跟我性格有关吧，我是个随遇而安的人，不太主动争取什么，没戏就在家里呆着。跟露露为了现实抛弃爱情完全不同。”徐翠翠坦承，拍摄《奋斗》时，大家关系都特别好，但这些年几乎没什么联系了，甚至文章马伊琍结婚都没有聚聚。
　　“这跟大家都比较忙有关吧。”徐翠翠称，《奋斗》后，并没感觉自己的片酬涨了多少，只是到现在很多观众碰见她都会叫她“露露”。她说：“我也希望有所改变，和赵宝刚导演也一直保持着联系，《我的青春谁做主》、《北京青年》、《男人帮》等戏都找过我，我也跟赵导开玩笑，说‘你管了我就要管到底呀！’但一直没有合适的角色，继续努力奋斗吧！”(本报记者 慕婉蓉)

徐晓夫

百变人生均为戏，稳重贤惠徐家女。

徐玉杰

楼主太厉害了！楼主，I*老*虎*U！
徐氏宗亲网 一切皆有可能