小徐：不识英文字 就别乱穿衣

徐绘龙

将要嫁给香港“万元户”了，世界冠军的英文水平咋还跟这表情一样囧？

 

 

      当然，因为“不识英文”而闹出穿脏话衣服的女名人还不止一两个。

     2004年，孙悦在参加“国际人居节”晚会时，演出服的裙子上写满了醒目的英文单词：“sexy”（性感）、“bitch”（母狗、婊子），让人瞠目结舌。

     2005年，李湘身着一件意大利品牌的性感露肩服亮相北京电视台《梦想星空》节目，右肩处水晶佩饰组成的英文单词是：“VAMP”（俚语译为“荡妇”），引起轩然大波。

     其实在日常生活中，这些印有英文粗口的衣服也是有的，多见于T恤。诸如“This bitch bites”（俚语可以理解为“婊子养的”），“street girl”（站街女、妓女），“social butterfly”（“轻浮多变的女人”，带有明显的贬意）等。不懂英文含义（另有企图除外），就别乱穿衣，因为“一不留神”就会中了招，不明就里的穿出去很容易引起误会。博客原文

“late nite lounge mingle if you're single”（你若是单身就来夜店交际吧）          这是日前郭晶晶素颜亮相秦皇岛出席某活动的照片，不施粉黛的郭晶晶一身随意打扮，但是她身上穿的T恤上却印着这样轻佻暧昧的英文。

郭晶晶作为“后伏明霞时代”跳水世界的女一号，不但要像伏明霞一样嫁入香港，连穿衣也学起了伏明霞。

2001年初，伏明霞曾因穿一条写满英文脏话（诸如sex、fuck、bitch等）的日本名牌裤子参加某饮料新闻发布会引起轩然大波。

2006年，女演员孙俪一张新写真照片在网上流传，照片中孙俪穿了一件前胸印有英文单词“HUSTLER”的T恤。“Hustler”在俚语中表示“妓女，拉皮条”。另外，“HUSTLER”（皮条客）是美国一个世界著名成人用品生产企业的品牌。

[ 本帖最后由 徐绘龙 于 2009-4-12 13:54 编辑 ]

徐言平

俺也不认识

徐绘龙

原帖由 徐言平 于 2009-3-3 14:13 发表 俺也不认识

 

 

我认识一点点..