昨天下午,一位在上海生活了12年的日本女子渡边衣泉深,在上海书城作她的唱片《感天拜地》的签售。她的丈夫是上海音乐学院作曲家徐坚强,作为唱片中12首歌的谱曲者,也陪伴在妻子身边。渡边衣泉深对记者说:“在上海居住了这么多年,我热爱这座城市,我们用这张唱片来歌唱美丽的城市。”
职业歌手 专业作曲
《感天拜地》这张专辑的谱曲作词,演唱配器,都出自这对夫妇的原创。熟悉徐坚强和渡边的本地音乐圈人都知道,徐坚强有“作曲怪才”之称,从歌剧、室内乐、民乐、合唱到流行歌曲,他样样都有作品。渡边衣泉深早在学生时代,就获得过NHK全日本青年歌手大奖赛一等奖。当时,她来沪参加亚洲歌手比赛,而徐坚强担任比赛的音乐监制,两人一见钟情,虽然一个不识中文,一个是日语门外汉,却在一年后结为连理,还被传为音乐界的一段佳话。
生活积累 记录美好
前几天,上海音像出版社邀请了音乐界和新闻界人士,为这张唱片举行座谈会。渡边衣泉深穿上了节日的衣服,徐坚强也西装革履。夫妇俩告诉说:“唱片里的12首歌曲,是婚后12年来的艺术积累。有孩子诞生时对创造生命的感悟,有读书看新闻时获得的灵感,更多的则是对自然、社会的感恩之情。”两人经常在针对一个话题、一种现象聊天时产生冲动,于是,一起用音乐哼出感受,徐坚强在钢琴边弹出旋律,又赶紧记录下来,再一起想词配曲。所以,渡边衣泉深说:“虽然我为了家庭,放弃了走职业歌手的道路。但是,我们的生活中充满了音乐。这张唱片,记录了我们的精神世界,也记录许许多多家庭的美好经历。”
捐献版税 参与植树
渡边衣泉深还在这张专辑上特地注明:每卖出一张唱片,将捐献5元给内蒙古大草原的植树活动。据记者所知,国内的唱片售价较低,分配给词曲作者和演唱者的版税,每张也只有数元钱,她做出这样的举动,意味着演唱这张专辑将分文不收。 本报记者 杨建国