找回密码
 回归徐氏
搜索
查看: 153|回复: 2

[评论] 徐迅雷:世界的尽头或许是《1Q84》

[复制链接]
发表于 2010-12-17 09:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多徐氏好友

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?回归徐氏

×
简要内容:乔治·奥威尔有一部描写西班牙内战的名著《向加泰罗尼亚致敬》,而村上春树以他的《1Q84》向奥威尔最伟大最杰出的作品《1984》致敬。村上春树是清奇的,奥威尔是冷峻的;村上春树是绮丽的,奥威尔是劲健的;村上春树是温柔的,奥威尔是沉着的。


                               
登录/注册后可看大图

1Q84 BOOK 1(4月-6月)



  ■书名:《1Q84》(前两部)
  ■著者:【日】村上春树
  ■译者:施小炜
  ■出版:南海出版公司2010年5、6月
  ■读家:徐迅雷
  ■推荐指数:★★★★★☆
  ■入评理由:堪称当下最畅销图书。
  乔治·奥威尔有一部描写西班牙内战的名著《向加泰罗尼亚致敬》,而村上春树以他的《1Q84》向奥威尔最伟大最杰出的作品《1984》致敬。当初我一听到这个“致敬”的消息,我就向村上春树表示致敬了。
  简体中文版的《1Q84》第一部由南海出版社在5月推出,首印高达120万册,上市后受到读者热捧,第二部简体中文版在6月26日上市,目前第三部正在翻译中,有望年内推出。
  乔治·奥威尔中文版的书,我基本上买全的,但村上春树的书还真是买得不多。当然,早年《挪威的森林》是两个版本都买的,而且还做过不同译笔的比较阅读。这本《1Q84》确实好看好读,它在文学史上的地位应该是没有问题的,但在思想史上,该是《1984》更牢靠,因为那属于开山之作,振聋发聩。奥威尔,一个正直的人,一个执著的人,一个理想主义者,一个真正的思想家。阅读奥威尔,我们不禁为其洞察力所震撼——动人的真诚,睿智的思维,机灵的隽语,犀利的文笔,使他的作品能够跨越时空,魅力永存。
发表于 2010-12-17 10:25 | 显示全部楼层
万物都离不开生生死死的循环逻辑。
发表于 2010-12-17 14:29 | 显示全部楼层
村上春树是清奇的,奥威尔是冷峻的;村上春树是绮丽的,奥威尔是劲健的;村上春树是温柔的,奥威尔是沉着的。

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|向全世界推广中华文化瑰宝徐氏文化的联谊平台 ( 粤ICP备12026633号-3 )

GMT+8, 2024-12-28 03:44 , Processed in 0.178038 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表