徐园：上海电影从这里开始

徐卫

天潼路814弄43支弄门头上的“徐家园”3个字告诉人们这一片破旧的石库门以前是个美丽的花园。
　　一座与徐鸿逵有关的花园
　　张园之后，让我来说说徐园。
　　据《青年报》报道，先说时间。1882年，正是张叔和将格农花园买下并为自己的生母精心打造的年份，那徐园已经成形。
　　徐园地址，说法多种，所有的说法在历史迷漫的烟尘中都有它们的似是而非性，不过，我赞同这样的说法，第一个徐园应该是在靠近浙江北路的天潼路814弄。
　　张园的出名是因了张叔和，徐园的出名乃是因了徐鸿逵。张叔和出自无锡，徐鸿逵来自浙江海宁，两人的人生经历基本如出一辙，都有不灭的欲望和野心，都有超人一等的手段与手腕，都有持之以恒的努力和毅力，也因此，都在开埠五十年后的上海具备了颇大的格局和气象，又因两人都受中国传统意识形态——儒教文化——的深刻浸染，一个有“莼鲈之思”，另一个也崇尚自然，徐鸿逵之曾孙希博先生在《徐园之兴衰》中曾如此说及徐鸿逵，“曾祖棣山公，清末在沪经营丝蚕业，若干年后，渐渐步入沪上富贾之列。自入商海，过于辛勤，体力日衰。听从一位医友之劝，每日上午问事，下午休闲养生。就在闸北唐家弄购空地三亩余，堆土垒石为山，挖沟引水为溪，种花植树，建阁筑亭，遂建成一传统式的私家花园。此后每天下午在园内自娱养身，身体日见健朗。该园虽取名‘双清别墅’，但人们说到它时称为徐园。

                               
登录/注册后可看大图

保留下来的“徐家园”3个字成为徐园遗址的证据。

　　以空间论，徐园与张园不能相比，但在区区3亩地域上，因徐鸿逵的精心打造，园内，绿树成荫，花木扶苏，举凡亭、堂、榭、阁、斋、泉、石等一应俱全，倒也是一派典型的江南园林风情。
　　在徐鸿逵打造私家花园之时，晚清上海万象更新、诸腔杂陈，其中，无论以名流自居的士大夫还是迅速阔起来的富人们，全都热衷于看戏或家中听堂会，戏院这种空间便分外地热闹了起来。当时上海老城厢里的戏院都称“园”，创办于1851年的三雅园是上海最早的营业性戏院，以后，丹桂、金桂、天仙、大观成为上海滩四大京班茶园，北京城中的诸多名角竞相南下上海，每当上灯时分，各戏园门前车马纷陈、绮罗云集，煞是热闹。也因此，晚清以来，文人骚客层出不穷，亦将上海租界这个地域的娱乐消遣项目编成“沪北十景”，“桂园观剧”列为十景之首，徐园则是十景之一。
　　1887年，徐园正式对外开放，门票为一毛钱。园内专设戏台，演出昆曲、髦儿戏等，每晚还张灯结彩，元宵夜更有各色烟火花炮在鸿印轩（徐鸿奎的斋号）前燃放，呈现火树银花奇景，引得沪上骚人墨客争相结伴来游，亦在每年举办的菊花会上，斗酒赋诗、寻欢作乐。
　　1889年，热爱书画的徐鸿逵成立了“徐园书画会”。当时已经盛名在外的海派书画名家朱梦庐、任伯年、虚谷、蒲华等常来此雅聚。有一天，任伯年来徐园会友，兴致所至，拿笔欲作画，不料不慎将一滴焦墨落在了纸上，但见他微微一愣，旋即下笔如有神，转瞬间，一幅猫图已经跃然纸上。他还在此画上加盖印章，并如此落款：光绪己丑正月廿五日徐园第一集。棣山先生为之一笑，山阴任伯年。
　　这成了发生在徐园中的一段佳话。
　　徐园放映了中国第一部电影
　　徐园在上海出名，如以历史作为尺度，那么，中国电影在这个空间的首次放映应是这个园子对上海的一大贡献了。
　　1895年12月28日，在远离上海徐园的法国巴黎卡普辛路14号地下室的印度沙龙中，里昂青年实业家卢米埃尔两兄弟为他们邀请来的巴黎名流们放映了《墙》、《婴孩喝汤》、《工厂大门》以及《火车进站》等影片。
　　半年多一点时间，上海徐园也对卢米埃尔兄弟的发明作了回应。
　　是在1896年的6月上旬，徐鸿逵得知卢米埃尔两兄弟的发明后，这个浙江海宁富商立马兴致勃勃地向法国方面订购放映机一台，不久，这台手摇放映机来到上海，一同到达的还有十盘35毫米的拷贝，每个拷贝可放电影三至五分钟。
　　1896年的6月30日，海上富商徐鸿逵在“天潼路814弄35支弄的厢房里，将西洋戏放给了亲友们看”，这堪称电影在中国的处女放，相信那天在徐园里看着《火车进站》的上海市民，惊诧程度要比巴黎男女更胜一筹，其时的上海人，头脑还没有得到足够的扩展，他们中的许多人还不能充分理解煤气、电灯、跑马、跳戏，当然也无法理解这个能在白布上活动人和动物的电影。
　　必须说明，对这段历史还有一种说法：1896年的8月11日，由法国商人在上海徐园“又一村”茶楼内放映了“西洋影戏”，严肃的文献说，这是中国电影在中国的第一次放映。
　　两种说法颇多差异，只有一点是共同的：徐园和电影。自此之后，去徐园看电影成为上海才子佳人们的消遣和时髦。倘若查阅早年的上海《申报》，1900年10月21日便有徐园刊登的广告：“今有英、美、法活动影戏运来上海，仍假本园十二楼上开演”，影片有《马房失火》等14部短片。
　　顺便说一句，要到1909年，晚清末年，中国才有戏曲电影《定军山》的拍摄。
　　漫漫历史也湮没了徐园
　　如同张园，在时光的移动中那徐园也完全地消失了，仅存的也就是天潼路814弄43支弄门楣上那块刻有“徐家园”三个字的石匾。或许源于此，居住在这一带的居民是将天潼路814弄这条可以通到七浦路的弄堂叫作“徐家花园”的。
　　记忆其实可以说是相当的模糊，但对有些人来说，他们还依稀记得老一代人留下来的关于“徐家花园”的种种说法。早几年，便有人如此回忆：“这里就是徐园正门，这个园子本来很大，比城隍庙的豫园还要大……园子里都是青石铺的步道，花园里还有九曲桥，小河可以一直流到弄堂口……后来园子拆了，才造了这些两层楼的房子。”
　　这样的回忆是有点危险的，被误解和误导的危险。倘若我们确信当年徐鸿逵建造的徐园只有三亩的空间，那么，“比城隍庙的豫园还要大”的说法便有着明显的错误。
　　不过，对814弄35支弄103岁老太太的回忆，我们可以有多半的确信，在她的记忆中，当时放映电影的地方就是徐园35支弄4号，尽管她说当年徐园犹如城隍庙和大世界，这显然是十分的夸张了。
　　2013年3月22日下午3点左右，我与摄影记者施培琦来到当年的徐园。
　　我的身后，是那条遐迩闻名的苏州河，还有着正在热烈地建造的苏河湾工地，一幢超高层已经拔地而起，叫作宝格丽的奢华空间将要入驻其间。
　　814弄就在我的面前。“徐家园”的石匾也在我的面前。透过门洞看到的情景，却是分外的凌乱、破旧甚至有几分脏兮兮。当年徐鸿逵营造的氛围显然是荡然无存，无论是小桥流水或亭台楼阁，全都不复存在，闯入我眼帘的只是一大排民居，它们有着第一代石库门的特点，但又更像了江南民居，搜寻良久，我只在二层楼立面上的古典花纹中，可以依稀感觉到当年这里的一点气息，但也只是一点点的气息。因为我向低层门洞投去了一瞥，只见潮湿的地皮、破旧的家具以及凌乱不堪的电线，那与风雅、风情、风流的徐园相去甚远，是一个世纪的距离了。
　　在徐园寻访中，也相遇了一个头发斑白的男子，是包先生。他在1954年搬来这里居住，他用手向我们比划着当年这里的花台，说当年这里的环境非常不错，门是大铁门，“现在，我只等着拆迁了”。
　　最后，要说明的是，在《静安区地名志》中，对徐园作如此记载：徐园地处昔康脑脱路5号（今康定路，昌化路东），原名双清别墅。
　　昔日的康脑脱路与天潼路显然毫不相干，这里又有什么说法？
　　却原来徐鸿逵在天潼路814弄也叫作唐家弄这一带建成徐园后，到1909年光景，由于种种原因，徐园已被废掉。于是，徐鸿逵的儿子、昆曲家徐凌云在康脑脱路上建成了又一个徐园。但是，抗日战争期间，第二个徐园也毁灭在了一场大火中，大火后的地基上建了大明造纸厂。
　　时光总是无情，生活总是多变，再美的花园、再优雅的建筑全都经受不起时光淘洗，更不要说在漫长的时光中还有多少天灾人祸。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤，对上海来说，徐园的消失让人唏嘘不已，只是，上海还继续存在，继续存在的上海还有更多的精彩。
　　徐园之后，便是哈同与罗迦陵的爱俪园。

徐晓夫

天灾人祸毁文明。

徐钢（江西）

可惜啊，这样的园林没能留到现在，如果留到现在，却又可能跟我们平头百姓毫无相关了

徐玉杰

不留也好，如果留到如今，早被人划为禁地，卖票收钱。

徐华柱霍山

历史的遗迹能够完整无缺地保存下来的有多少？